單身vs育兒 女性們對肌膚保養大公開

邊工作邊育兒的媽媽們，每天都是戰爭。早起做便當，去保育園接小孩前結束工作並準備晚餐，每天都非常忙碌。即使想要擁有自己的時間，也十分困難。對於這樣的媽媽們，關於肌膚的煩惱應該是個大問題。
這次為大家介紹“30～49歲職業女性的美容意識”相關調查。從身體護理的實況，反映出30～49歲媽媽們的美容意識與生活價值觀。請聽希望做到自己、家庭和工作面面俱到的職業媽媽們的真實心聲。

平時有做身體護理的人，是哪種人？
Q1：對於“認真做身體保濕護理的人”有什麼印象？
第1位：好像很有空
第2位：生活方式好像很講究
第3位：好像對於生活中看不到的方面也能顧得到
第4位：好像精神很富裕
第5位：好像臉部護理也不會鬆懈
這次協助調查的是30～49歲的職業女性。我們向過去1年內使用過護手霜、身體乳、乳液等的500名女性進行了提問。
調查發現，大家都覺得“仔細做好身體保濕護理的人”，是“時間和精神都很富裕、講究生活的人”。工作和家務都很忙碌，總之就是沒有時間！這樣的媽媽們憧憬的也許就是充實又安穩的生活。那麼，到底有多少女性的目標是成為能夠做好身體護理的人呢，一起來看看吧！

關心身體保濕護理的人，每10人中有人O！？
Q2：您想成為“能夠做好身體保濕護理的人”嗎？

譯：34%比較想、23%很想、22%沒有適合的答案、16%非常想、4%不太想、1%幾乎不想、1%完全不想。
TOP3(比較想~非常想)73%

“非常想”、“很想”和“比較想”的合計為73％。居然每10人中約有7人想要成為“能夠做好身體保濕的人！”。很多女性難以突然改變每天慌忙的日子，但還是希望能夠做好身體護理。但是我們詢問了其理由，得到了很有趣的資料。

做好身體護理的媽媽是能幹的媽媽？
Q3：請問您為何希望成為“能夠做好身體保濕護理的人”呢？
育兒中的女性
第1位：因為會給周圍人留下好印象
第2位：希望年紀增加也能保持美麗
第3位：因為似乎很富裕
第4位：因為給人一種靈巧的印象
第5位：想要保持年輕

未婚女性
第1位：因為會給人一種這個人很漂亮的印象
第2位：因為會給人一種各方面都很講究的印象
第3位：因為會給人一種靈巧的印象
第4位：因為肌膚粗糙看起來不健康
第5位：因為似乎很富裕

可以看出育兒中的女性與單身女性之間的意識差異。育兒中的女性關心周圍人印象的回答排在前面。回答中，還有這樣的評價：“不想讓人覺得自己沒做好妻子和母親的角色，所以不成為“做好身體保濕護理的人”也沒關係”。這似乎隱藏著女性的“深層心理”，即“身體護理意識過高”和擔心被別人認為是“一心只為自己甚至疏於家庭中職責的女性”。

另一方面，未婚女性的回答是美麗或講究等，重視與工作直接相關的印象。即使同一個年紀，育兒中的女性對於身體護理，會在意別人目光而有愧疚感，意識上有糾結。
那麼實際上多少人對自己的身體護理有信心呢？

身體護理滿意程度意外的很低！？
Q4：您覺得臉部護理和身體護理做得充分嗎？

譯：(顏色由左至右)非常充分、很充分、比較充分、沒有合適的答案、不太夠、不夠、非常不夠。

希望成為“能夠做好身體保濕護理的人”多達70%以上，但結果其中認為臉部護理沒做好的人是45%，身體護理沒做好的人是59%。化妝時會仔細地看著鏡中的臉，但身體容易忽視掉。這種人比較多，也許是原因之一。但是我們發現還有一個更大的理由。

工作家務都全力以赴！育兒媽媽的心聲
Q5：您覺得身體護理做得不夠的原因是什麼？

譯：
關於工作、家務(TOP2%：很贊成、比較贊成)
想要盡可能地快樂工作
工作家務都想要全力以赴
想要重視每天的飲食
有小孩的人在“工作家務都想要全力以赴”方面欲望強烈。

關於金錢(TOP2%：很贊成、比較贊成)
為了實現優質生活，比起花錢，下功夫更重要
花錢的話，在家人身上花的錢比自己身上花的錢多
有小孩的人在“比起花錢更願下功夫生活”和“想把錢花在家人身上”方面欲望強烈。

關於美容(TOP2%：很贊成、比較贊成)
年齡增加，只要努力就能保持與年齡相應的美麗
比起花錢，更願意下功夫保持美麗
如果要減少為家人的時間，還是寧願減少花在自己美容上的時間
現在很忙，沒有時間花在美容上，不忙的話希望可以花時間在美容上
有小孩的人在“以家人優先”方面慾望強烈，容易將自己放在後面。但覺得如果有時間的話希望在美容上花時間。
※最小的小孩為學齡前

其實，未婚女性與育兒女性之間，在生活價值觀和美容意識上存在著很大的差異。未婚女性重視以自己為中心的生活，而育兒女性的回答基本是“比起自己更重視家人”！果然是家人最優先。

但是，如果可能，無論未婚、已婚還是有小孩，誰都想要漂亮。如果不花時間和金錢，也想要試著做做身體護理呢。

每天一點點，從能夠做到的開始變美！
即使立場不同，“想要好好做身體護理！”的想法都是一樣的。雖然感興趣但沒有機會，不能一味地只注意自己，這樣想的人不妨從日常生活中能夠簡單進行的身體護理開始做起吧。例如在浴池洗澡。使用符合自己膚質的沐浴乳，也能緩解肌膚粗糙。
以往不太能顧到的身體護理，首先每天一點點地從能夠做到的開始做起，挑戰看看吧！